AO3 News

Post Header

Published:
2021-05-10 13:02:42 -0400
Original:
April 2021 Newsletter, Volume 156
Tags:

Newsletter di OTW

I. ANNUNCI DI PORTE APERTE

Open Doors (Porte Aperte) ha rilasciato due annunci per le importazioni imminenti di due archivi sul Signore degli Anelli, West of the Moon e Lord of the Rings Fanfiction. Grazie a Comunicazioni e Traduzione per la loro assistenza nel pubblicare questi post! Questi segnano gli archivi numero undici e dodici le cui importazioni sono state annunciate nel 2021, con altri che arriveranno presto.

Il team di assistenti all'importazione di Porte Aperte ha anche lavorato sodo nel compilare fogli di calcolo per tenere il conto dei creatori/lavori e mappare le tag per tre archivi: Land of Dreams, Weaver of Dreams, e The BuffyGiles Fanfiction Archive. Questi fogli di calcolo ci aiutano a tenere traccia ed onorare le richieste dei creatori riguardo ai loro lavori, ricercando sistematicamente Archive of Our Own - AO3 (Archivio Tutto Per Noi) per copie esistenti di lavori che altrimenti sarebbero importati come parte dell'importazione di un archivio, e (con l'aiuto di Organizzazione Tag) mappare le tag usate sull'Archivio per le appropriate tag canoniche da usare durante il processo di importazione.

Infine, lo staff tecnico e i volontari di Porte Aperte hanno fatto passi da gigante nel migliorare il nostro codice di processo eFiction e l'hanno applicato a molteplici importazioni di archivi! Restate sintonizzati per altre future importazioni.

II. SU AO3

Documentazione AO3 è lieta di presentare una FAQ sulle Skin e Interfacce di AO3 aggiornata, che è ora disponibile su AO3.

A marzo, Organizzazione Tag ha organizzato approssimativamente 480.000 nuove tag - circa 1.100 tag per organizzatore - su circa 43.000 fandom. Supporto ha ricevuto approssimativamente 1.400 ticket a marzo e, nel momento in cui questo post è stato scritto, ha ricevuto circa 850 ticket a aprile, mentre Norme & Violazioni ha ricevuto circa 2.000 ticket fino a ora.

III. LE ELEZIONI STANNO PER ARRIVARE!

In previsione delle elezioni del Consiglio di Direzione che si terrà ad agosto, Elezioni ha lavorato duramente per finalizzare il calendario delle Elezioni e rilasciare maggiori dettagli riguardo alle iscrizioni ed elezioni. Comunicazioni ha assistito con la pubblicazione di questi post, e Traduzione ha tradotto entrambi i post in 25 lingue.

Il termine ultimo per divenire un membro di OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) ed essere in grado di votare nelle prossime elezioni è il 30 giugno! Continua a seguirci per maggiori informazioni riguardo alle elezioni e i candidati.

IV. ALTROVE SU OTW

Sviluppo & Iscrizioni ha coordinato la Chiamata alle Iscrizioni di OTW di aprile 2021, Kudos a Te, con il supporto di Comunicazioni. Traduzione ha anche tradotto i post della Chiamata alle Iscrizioni in 35 lingue. Le donazioni hanno di gran lunga sorpassato il nostro obiettivo di 50.000 US$, raccogliendo 264.918,85 US$ da 9110 donatori in 84 paesi. Abbiamo anche incrementato le nostre iscrizioni per un totale di 16.842 membri. Grazie mille a tutti coloro che hanno donato e fatto un signal boost!

Fanlore ha lavorato ad alcune modifiche alle pagine di aiuto, incluso la creazione di "modelli" che renderanno più facile la creazione di nuove pagine. Un modello esistente, "Vid Pages", è stato aggiornato, mentre tre nuovi modelli sono stati creati, inclusi "Fan Pages", "People Pages", e "Fanfiction Pages".

Transformative Works and Cultures - TWC (Culture e Lavori Trasformativi) sta finendo di lavorare al numero di settembre 2021 e sta esaminando tre proposte di temi per i numeri con editori ospiti per il 2022 e il 2023. Inoltre, TWC aprirà di nuovo le assunzioni per ruoli di produzione, quindi tieni d'occhio la nostra pagina dei volontari o segui i nostri post di notizie sui tuoi account di social media.

Ad aprile, Supporto Legale ha testimoniato a dibattiti davanti all'Ufficio del Copyright Americano riguardo alla sezione 1201 del Digital Millennium Copyright Act. Questo dibattito era parte del processo triennale di rinnovare e chiarificare "l'esenzione dei vidder" che permette ai vidder di decriptare DVD, Blu-Ray e risorse digitali per creare video clip in linea con il fair use. Vi terremo informati mentre il processo di rinnovo e chiarificazione continua!

Finanze ha anche rilasciato un budget per il 2021 e ha tenuto una chat live dove chiunque volesse fermarsi e fare domande sul report poteva parlare ai membri del comitato.

V. PARTE TUTTO DAL BASSO

Dal 25 marzo al 25 aprile, Volontari & Reclutamento ha ricevuto 120 nuove richieste, e ne ha completate 112, lasciandoci con 47 richieste aperte (inclusi gli arruolamenti e rimozioni elencate qui sotto).

Al 25 aprile 2021, OTW ha 988 volontari. \o/ I recenti movimenti del personale sono elencati di seguito.

Nuovi membri dello staff del comitato: jmathieson (Organizzazione Tag), May K (Supporto), Joy_Z (Supporto), Steph S (Supporto), Lucy Longman (Supporto), Aque (Supporto), JKLM (Supporto), Alyssandra Maglanque (Supporto), keluoyi (Supporto), KehkashanB (Supporto), stillreading (Supporto), tova (Supporto) & 17 altri staff di Supporto
Nuovi Volontari di Comunicazione: 2 volontari

Membri dello staff di comitato uscenti: Nerine Luna Cyran (Norme & Violazioni), Zoey (Supporto), C. Ryan Smith (Porte Aperte), JoJo (Organizzazione Tag), & 1 membro dello Staff di Documentazione AO3
Volontari di Organizzazione Tag uscenti: Anne Apocalypse, bre, jeansprout, tread-softly, Wadeye & 5 altri volontari
Volontari di Traduzione uscenti: Harold Liu, Lunabreaker, Mimozka, Paiyan e 2 altri volontari


OTW è l'organizzazione no-profit che ha dato vita a molti progetti, tra cui AO3, Fanlore, Porte Aperte, TWC e Patrocinio Legale di OTW. Siamo un'organizzazione gestita da fan, interamente supportata da donazioni e dal lavoro di volontari. Per maggiori informazioni su di noi visita il sito di OTW. Per maggiori informazioni sul nostro team di traduttori volontari che hanno tradotto questo post, visita la pagina di Traduzioni.